4
Пещеры. Лавра.
Преподобный Пимен многоболезный.
Нестор-летописец.
Моисей Угрин.
Василий и Федор (при князе Мстиславе, XI в.) -- клад: серебро и золото.
Гробница Антония, основателя Пещер.
Барыня, которая считала неприличным говорить "яйца", спрашивает у торговки:
-- У вас куриные фрукты есть?
Фамилии украинские:
Пищи-Муха,
Баший,
Пшеничка,
Лобунко Ларивон.
"Перукарь. Перукарня".
"Кровець человичий".
"Дитячий садок".
"Идальня вегетарианьска". <5 л. вырвано>
Деревня.
Звуки: аисты на крыше, щелканье клювом;
сверчок в сенях хаты (хата и "хатина");
кузнечики вечером на лугу, и днем;
горлинки -- с утра;
лошади фыркают -- ночью на лугу.
Музей им. Гоголя (Сорочинцы).
"М. П. Барабаш, помiчник справника Миргородского повiту, забитый в Великих Сорочинцах 19 грудня 1905 року пiд час революцийного повстання селян. Фотография передана його сыном Иосипом в 1927 року".
"Семен Микитич Лисовий, участник "Сорочинской трагедии". Никипор Микитич Лисовий..."
Мать их, бабка плачет, рассказывает о гибели Семена... Приходят в музей -- поглядеть на их фотоснимки. <1 л. вырван>
Перенесение праха Гоголя из Даниловского монастыря. Ребро. Аксаков, через грудь которого проросло дерево.
-- Это Гоголь? -- показывает на памятник на бульваре.
-- Нет, это не Гоголь. А вон там стоит Пушкин -- это Гоголь...
... Едет арба в гору, и там на площади, наверху, уже видно -- как подсолнух -- все усажено черными головами. Подъехали ближе. Торчат оглобли -- как [рад] мачты радио. Слева -огромное поле подсолнухов, справа -- плетень и деревья, впереди -- два затихших ветряка -- и толпа, толпа, распряженные кони, не перестающие махать хвостами. Плахты-"станки". Гончарный ряд: макитры, игрушки, "пивни" (ярко-желтые) "по копийщ". Сапоги от 60 до 150. Чоботы 20: толстые, может быть, из слоновой кожи. Конфеты -- гончарного вида -- тоже "по копийщ". И рядом: рычаги, топоры, кочерги. И разложенная на земле жалкая галантерея. И фотограф: усадил трех дивчин -- снимает (у одной -- от вчерашней ночи -- еще синё под глазами, и ей хлопец кричит:
-- Мария! Засмийся!)
Кусок сала в пол-ладони -- 2 карбованца.
-- Продается швейная машина Зингера!
-- Дёгтю! Дёгтю! Подходи по 20!
Церковь в Сорочинцах.
Справа Даниил-пророк в казацком жупане. Слева -- его жена, Иулиания-мученица, с лицом маркизы, с блюдом цветов, под Мурильо; вместо зонтика -- крестик на правом плече.
Троица -- ангелы и "лица" -- в польских жупанах с разрезными рукавами, расшитыми золотом, а из-под них -- малиновые...
40 чернецов -- "40 ченцiв" -- отсюда "сорочинцы". Монастырь -- там оставили турецких полонянок -- и ченщ согрешили. И здесь-то был Даниил-апостол, ставленник Екатерины I, бывший полковник Миргородского полка. Знал 5 языков, учился в Варшаве, умер в 1734 г.
-- Товарищ любезный, не зазначив...
Вскрытие. Запах погреба, селитры...
"Гробное надписание".
Надгробие дюка генерала Лесли (1737). На 3-х языках: польском, русском, латинском. Описание картины его смерти -- как его защищал сын... Слева -- смерть; в середине -герб: "Fear God Honor the King. Grip fast". Справа: "Ita cursus cons[um]mavi". -- циферблат, стрелка на VII часов...
Склеп. Гроб. Череп -- с черными волосами. <1 л. вырван>
Банда Христового -- 1920.
500--600 человек. Сам -- лютеньский. Самому лет 30.
4 пулемета (получил от Махно). Все на конях, и тачанки Для пулеметов. Лес под Лютенькою. Туда и "тiкалы" из мобилизованных. Махно оставил ему 4-х своих палачей.
Начался сбор 1920 г. весной. Летом начал наступать, делать налеты. Налет: в селе, где, он знал, -- отряды по борьбе с бандитизмом -- (напр., в село Семереньки). Забирают скот, имущество у тех, чьи сыновья пошли в Красную Армию.
В Семереньках в 21 г. было раскулачивание: волов, коней у куркулей и раздача беднякам. На следующий день приезжает банда Христового, окружила хату, где было собрание комнезама, поставила их на колени и начала бить прикладами. Хозяин сам вечерял за столом с семьей.
-- Кто хозяин?
Хозяин (старик 60 лет):
-- Я.
С ним сын 13 лет, другой сын -- старший -- в червоном отряде. Избили до полусмерти. Во 2-й налет, когда там собрался актив, опять -- налет: батька зарубили "шаблюкою", сына 13 лет -- тоже в подполье -- саблей, старуху -- когда она выскакивала из окна.
Зимовали -- частью в лесу, в землянках, частью -- в деревнях, в избах.
Весной 21 -- налеты на села, на милицию, на отряды по борьбе с бандитизмом: на Пошвку (где стояла около села часть его банды), даже на Миргород. Летом 21-го войска Красной Армии окружили лес и разбили банду. Христовой -- утек. Снова набрал, и в октябре под Лютенькою бой длился около суток. Красных -- 100 и около 100 у Христового.
(Отряды комнезама человек по 100 в селе.)
Окопы. Во время боя пришла помога -- 150 человек. "Пишлы в наступ". Он утек в лес с бандою (у него убитых -человек 25 и раненых человек 40, пленных 10).
Зима 21-22. Свою банду разбивал на группы, чтобы легче скрываться. В Семереньках [один] Христовой жил всю зиму на чердаке. Приехал отряд, поставил коней, никто и не знал, что Христовой -- здесь.
Весною 22 года -- опять... Наступал на Сорочинцы, обстрелял. Зажег школу... Грабил, жег тех, чьи сыны в Красной Армии... Стало больше идти в Красную Армию.
В 22-м махновец Щур с 300 человеками проходил здесь. За ним было выслано регулярное войско. Христовой [соединил свои] -- свидание со Щуром. Договорились, что Щур пойдет на Ковалiвку, а Христовой -- здесь останется, чтобы ударить в тыл. Христовой оказался между двумя речками; выход из 2-х речек был загорожен отрядом в 20 кавалеристов с 2-мя пулеметами. На это заграждение и наткнулся Христовой -- отступил. За Щуром же пошли регулярные войска -- целый полк кавалерии и 800 комнезамов. Христовой вернулся в лес под Лютеньками, пошел ночевать в Загрунiвку. Регулярные войска, разбив Щура, вернулись на Христовою. Пришли туда к утру, часов в 9, когда он умывался в клуне. Он стал отстреливаться из 2-х наганов. Был убит -- живым не дался. Это -- конец сентября -- начало октября. Вывезли в лес и покинули.
Коваленко.
1916 -- V был мобилизован в армию. С мая по 3 сентября -- тогда был ранен; в Житомире лежал 1 1/2 1/2 месяца опять на фронт. Задумали "тикать". Выехали в Киев, вылезли на станции. Караул мог забрать их. Прапорщик подзывает:
"Ну, пропал!"
А прапорщик:
-- Нельзя ли мои вещи пронести до извозчика? Он думает:
"Пронесу -- пропустят за ним как денщика".
А тут был царь в Киеве -- и всех солдат -- и отпускных, и дезертиров -- забирали к коменданту. Начали проверять документы -- им повезло:
-- Кто на восток -- направо, кто на запад -- налево.
Ушли, сели в поезд с лошадьми. Вернулся в Гоголево, потом в Сорочинцы -- на подводе (ехал мимо станового, там стоят 2 урядника. Он перевернул кокардой назад фуражку, подвязал армяк веревкой -- проехал).
Дома пустил слух, что отпущен на месяц из лазарета. Никто не трогал. Потом прятался в соломе, в сене, под челнами (зимою). Урядники искали. Один раз лежит на печи -- мать ушла, замкнула. Слышит: ворота открывают. Он -- в окно: урядник и 2 полицейских. Урядник заглянул в окно, не увидел. А замка не имел права ломать, когда никого нет. Другой раз увидел (только уже войдя в хату): открывают дверь, входит урядник. Сени были "очеретяные", камышовые; он раздвинул камыш и кинулся бежать. Не увидали... Спрятался в хлеве, в сене. Пришел хозяин, стал месотку делать скоту, тут он выстал и говорит:
--...
Так до Временного правительства. Тогда он пошел в армию сам. Это уже 18-й год. Когда пришли немцы -- организовал <в> 6 человек партизанский отрад -- против немцев. Все были конные, с винтовками. Немцы шли на Ковалiвку, 40 человек, человек 10 -- кавалеристы. Они засели -- 3 с одного конца моста, 3-е другого. На мосту -- паника. Осталось: пулемет, кони (6 трупов с седлами), 18 винтовок, 6 убитых -- немцы прорвались на Ковалiвку. Сами ушли в лес, на острова -- среди болот, выгоном.
Немцы пособирали коней, хомуты, грозились, что всё заберут, если не объявят большевиков. После этого пришли из села еще 9 человек и рассказали.
Из петлюровцев (в конце 19-го) приходил сюда атаман Шуба, убил в Сорочинцах Малину и передвинулся на Ковалiвку. А в погоню за ним из Киева -- деникинцы. Деникинцы, когда ушел Шуба, вошли в Ковалiвку. Партизаны (15) были в контакте с шубовцами. Случайная встреча. 3-е партизан встретилось с деникинской кавалерией. Повели расстреливать. На заходе солнца, над глубоким яром, заросшим бурьяном (саженей 20 глубиной). Коваленко только чуть ранен пулей в висок. Все попадали трое. Сверху стали в них стрелять еще для верности. Ранили Коваленко еще в ногу, но боли не чуял, не крикнул. Лежал "до самого смерку". Кровь шла, особенно из ноги. Пошел мелкий дождь. Он в одной рубахе и спидницах. Вышел из яру:
"А вдруг ждут?"
Место это хорошо знает. Обошел село -- идет в одну хату -- попросить хоть пиджак. Заглянул в окно: двое в погонах...
Назад. Отошел с версту -- пасется конь. Сел -- и поехал: искать лес, где около Романiвки остальные хлопцы (из 15). Сделал из лозинки узду и правит. Кровь бежит по кобыле... Оставил коня под берегом. Пошел к хлопцам -- они спят.
Разбудил -- они кинулись бежать. Потом перевязали, одели. (Был курень.)
А утром бой -- деникинцев и шубовцев. (Шуба стоял на хуторе Валок, Деникин выступил из Ковалiвки.) Шуба разбит. "Дал такого чёсу". Четверо из партизан приняли участие в бою.
Коваленко лежал недели 3; выступлений не было.
На Святках они уже были в Полтаве, на службе в ГубЧК (19 год).
Лисовый.
Был на митинге, устал, пришел в сельсовет, сел за стол, положил голову на руки -- и заснул. Рядом телефонный аппарат и телефонистка. Аппарат начал звонить... Пасха... колокола... сон.
Вдруг слышит, телефонистка кричит ему в ухо:
-- Вставайте скорей, товарищ Лисовый! Бандиты! Решил, что шутит -- напугать хочет. Поднял голову -- заснул. Она за плечо:
-- Да вставайте же -- бандиты!
Он вскочил и увидел: телефонистка выскакивает в окно. Тогда поверил -- и то ведь не совсем. Встал, вышел на крыльцо. Видит -- справа и слева двое конных вяжут коней к столбам.
"А-а, то ж наши -- сводного полка... Зря будила баба".
И еще справа и слева едут конные -- тоже, видать, из сводного...
И вдруг, громыхая, выскочила на площадь тачанка -- и на ней черный флаг. Как увидел:
"Ну, -- думает, -- кончено".
Руки опустились, ослаб -- и даже бежать не может. Это и спасло.
Тихо, на ватных ногах, прошел мимо одного из конных (а одет он был в штатское, по счастью), к куму Панасу -- в хату -- да в огород. Засел там в конопле. А конопля редкая, а рубаха на нем белая.
"Ах, увидят белое". -- Конники рыщут недалеко, по задам.
Тогда Лисовый пошел через болото, вброд, по грудь, потом по лугу -- до реки. Когда уж был недалеко -- его увидели, стали по нему стрелять. Он побежал по-заячьи. Увидел чью-то хату и возле нее челн. Подхватил на плечи челн (после пробовал -- еле мог поднять) и добежал в нем до воды. Лег на него животом, греб руками -- и так, под выстрелами, переправился через реку. Подплывая, сквозь кусты, увидел на другом берегу -- их, деникинцев, в погонах. Значит, вылезть нельзя. Берег высокий -- нависал. Он залез под навес, спрятал челн, лег -- и заснул: такая вдруг усталость.
Христовый был взят махновцами в плен. Их посадили в клуню -- ждать расстрела. Он головою пробил соломенную крышу в клуне и вылез, а за ним остальные. Это -- ночью. Убежали.
Беда у нас...
Галина шла... через фронт. Октябрь 22-го года. Нужно было пройти около 100 верст. Ботинки стоптались. Ноги замерзали так, что она садилась, отогревала ноги, прикрыв их пальтом, потом шла дальше.
Изнеможение к ночи. Видит: железнодорожная будка, огонек. Вошла. Женщина на пороге:
-- Да как же вы у нас останетесь ночевать? Беда -- у нас.
-- Нет уж позвольте, я идти все равно не могу...
-- Ну, идите...
Кухня, лампочка -- прикрытая неплотно дверь в соседнюю комнату. Легла и сразу же пошла ко дну, в сон.
Вдруг: стоны из соседней комнаты. Проснулась. Хозяйка с какой-то [посудиной] бутылочкой вышла из соседней комнаты. Галина спросила ее:
-- Кто это там? Что это за стоны?
-- А я ж говорила вам: беда у нас. Муж мой помер, а старший сын заболел. Черная оспа.
Утром проснулась -- хозяйка будит, сквозь слезы спрашивает:
-- Вы, часом, не портниха?
--... Что такое? Почему -- портниха?
-- Может, были бы так ласков!, обмерили бы обоих -- ночью помер ведь и старший... -- да сшили бы им смертные рубахи.
И, может быть, еще хуже черной оспы были в дороге мужчины, этот желтый огонек в их глазах. Однажды, истомленная, попросилась к проезжавшему на телеге. Тот подвез, а за это -- стал требовать... Когда доехали до постоялого, и там среди мужчин -- Галина увидала старую, усатую, мужеобразную дьячиху--она кинулась к ней как к матери -- к ней, единственной женщине -- и разрыдалась...
6. VIII. Романовка.
... Уходил на 3-4 дня -- поесть, одеться. Тиф, человек по 5 в день умирало [нрзб]... Еще можно было уходить за харчами и возвращаться. Сам Иосиф "тикал" с царского, с петлюровского, с деникинского войска. В это время -- Христовый. В Миргороде задержали:
-- Ты кто?
-- Красноармеец, до дому за харчами.
-- Тебя расстреляют в Полтаве, ты из банды Христовою. (Это -- начальник комдез'а.)
Грузили в арестантский вагон в Миргороде. Попал в вагон. Ночь темная. Думает:
"Надо тикать".
Метнулся назад, его толкнули, упал -- перед самым вагоном. Проскочил под вагоном -- и до дому. На дороге сказали, что дома -- отряды КДЗ, ищут дезертиров, убили "дида" (богатого мужика -- было десятин 18). Пошел в Лубны. Там сказали, что его уже считают дезертиром -- в казармах. Опять пошел домой. (Это -- зима, арестован был после Нового года, пока сидел в тюрьме -- уже около Масленицы.) А дома уже ряд хлопцев -- человек 20, "ходят з винтовками". Отряды... ищут... Хлопцы -- в лес, какие прятались по хатам. Там дали винтовку ему -- ходит с винтовкой. Летом собралось уже человек 300 -- с Бирок, с Романовки. За атамана -- Мандык. Умный, сообразительный... служил в милиции (при большевиках). Почему бросил милицию? Отряд, разбивший деникинцев, пограбил селян -- плахты из сундуков 35 etc. Мандык -- заступился, побил их, отобрал имущество.
Мандык -- до Христовою. Христовый -- тоже в Зенькове. Мандык -- приятный, с дядьками побалакать, не грабил. [Потап (Антоненко) -- по-другому, народ его и выдал.]
Пришел Христовый, отряд Мандыка и человек 15, обезоружили отряд в Лютеньке, тогда к нему пришло еще много. К концу лета у него было уже 12 пулеметов. Когда Христовый наступал на Лютеньку, заложил снаряд в дупло и взорвал, чтоб думали, что у него -- орудие.
Отряды комнезамовские, преследовавшие махновцев, спалили Лютеньку, потом Романовку, обстреливали оба села.
Наступали на Гадяч -- человек до 500, а винтовок -- 100, остальные с березовыми дрючками. Заняли Гадяч.
Разогнал отряды Христовый -- и сидел в лютеньских лесах, и уже туда не подходили близко.
Потап (Антоненко) хотел поступить в милицию, но начальник милиции Зуб -- не дал места. (Потап поставил ультиматум: "Или лес, или милиция".) Потап -- ушел в лес.
Мандык не одобрял, что Потап зря много бил людей. Потап -- темный шатен, высокий, упитанный, чудные голубые глаза -- детские.
Зуб путался с Потапом, доставал ему патроны. Потап -- бритый, с черными усами.
Христовый -- небольшого росту, красивый, "русявый", шустрый. Сын торговца-щетинника. Серые глаза.
Мандык -- здоровый, сухой, костистый, бритый. После был уполномоченным по борьбе с бандитизмом (после амнистии). Убил 2-х сотрудников: те его звали гулять, но один товарищ сказал ему, что те хотят его убить. Он сам убил их и с тачанкой утек в лес. Он получил письмо из-под Киева от некоего Яцука. Поехал к нему, по дороге его схватили и убили (Яцук -- провокатор).
был тоже в милиции (уличное прозвище Гинняник). Последний из атаманов -- году в 23-м. Начал весною, осенью его убили -- в районе Зенькова, Шишаков, Ковалевки. Вроде Потапа.
... Трое в хате (из мандыковцев). На рассвете стук (отряд человек в 50).
-- Кто?
Увидали в окно, выстрелили, убили двоих из отряда, сами повыскакивали из окон и удрали.
... Матюху схватили сонного в Семереньках. Суд, и расстреляли в Полтаве.
Схватка с отрядом: отряд человек в 200, а бандитов -- человек 15. Потап взял раненого на плечи и унес болотом. Спасали болота...
... Нагнал отряд, он вскочил в воду, там были кувшинки, он весь в воду -- только глаза и нос из-под листьев...
... На Федора при разверстке наложили слишком много, он и ушел, а был головой в Семереньках...
Жинки: у Потапа была девка, у Христового -- жинка и сестра. Еще одна -- была за Потаповым братом. Иные ходили в "спидницах" и "хустках", иные переодевались в мужское.
Сестра Христового участвовала и в боях. Жена Христового была ранена в руку (она была потом расстреляна в Полтаве). Сестра вышла замуж (за коммуниста!), когда сидела в тюрьме (коммунист в нее влюбился?).
В 21-м в октябре -- амнистия.
"... Видим, что через нас народу-селян много гибнет, запирают в тюрьмы, спалили село".
К осени 21-го года из 800 осталось человек 40--50 (в это время начал работать Потап).
Мандык оставался еще после смерти Христового. Приехали из Полтавы ЧеКа, Степан [нрзб] -- в лес к Мандыку (сначала -- селянина с письмом к нему). Встреча в лесу отряда ЧеКи и Мандыка. Чека:
Он сдался. Поехал в Полтаву с своими (человек 30), с ними -- Палашка, с оружием. (В это время -- Потап работал, часть ушла к нему.) На дворе ЧеКа в Полтаве -- начальник Линде начал беседу, любезную (обед, музыка, папиросы -граммофон за отдыхом). Все еще с оружием. Потом Линде:
-- Надо, товарищи, оружие сдать.
Хлопцы:
-- Нет, мы не сдамо...
Мандык сказал:
-- Сдавайте.
У Мандыка оставили наган. (Большая часть думала, что идут на расстрел.) После музыки -- человек 4-х взяли в тюрьму. Двоих выпустили, двое исчезли (говорили, что их отправили служить в Харьков). Один из них -- Штаба, ходил с оселедцем, как запорожец...
У Потапа в это время -- человек 20. Они сдаваться не захотели. Их потом окружили на хуторе и всех перебили.
Когда Иосиф амнистировался, приехал домой. Утром рано -- приходит Потап, вынул шашку:
-- Сдавай оружие.
-- Я сдал.
-- Ну, я тебе голову снесу... Иосиф -- в дверь и в лес...
Потом Мандык приехал из Полтавы ловить Потапа. Когда Потап увидел, крикнул:
-- Вот гад Мандык иде!
Это было хуже: этот знал местность и тактику.
Это днем на хуторе, в полдень осенью, в саду. Четверть горилки. Стали отступать -- к балке. Их тут окружили, начали бить из пулемета. Человек 50 из Полтавы да ковалевская милиция.
Потап пристрелил брата Семена и хотел -- себя, но только ранил... Его везли по морозу нагого. Стали допрашивать, он не отвечал, его убили.
варила борщ, стирала белье. [Палашка выдала Потапа.]
... Во второй раз Мандык скрывался 7 месяцев. Яцук, до тех пор (якобы?) не амнистировавшийся, вызвал его -- соединиться с ним. А сам поехал, взяв милицию, и схватили Мандыка. Убили на дороге. Яцук -- амнистировался.
... Жинка, чи ребята водили в лес чи свиню, чи бычка...
"Учителька".
На селе ни доктора, ни фельдшера, она подлечивала...
Однажды девочка-прислуга кличет ее:
-- Потап вас спрашивает.
А уж если Потап спрашивает -- плохо дело: чаще всего тут же зарубит. Бледная -- выходит. Потап:
-- Выйдите до садочку.
-- Зачем?
-- А я там товарища до вас больного привел. А чтоб вам безопасней было -- так я уйду, а вы спустя к нему выйдете.
Вышла. Там -- бледный, худой Хвёдор -- ранен в грудь навылет, жалуется, что ни дышать, ни кашлять... пот... Посоветовала ему питаться получше -- молоко, яйца -- и лежать на солнце в лесу голым. И вот -- на острове, где укрывались бандиты -- туберкулезный санаторий. А к осени все же поправился Хвёдор.
"Моментально".
в сенях. Ударили по шее, думали, что до смерти, а только до половины. Опосля, отвезли в больницу...
... Она переезжала к сыну в Барановку. Приехала за вещами, попросилась поесть. Только что легли -- в дверь:
-- Отвори.
Она:
-- Не отворяй.
-- Нет уж, отворяй.
Открыла. Ей:
-- Иди с нами.
Она хотела детей взять.
-- Бери только грудного.
Вернулись с ней:
-- Показывай сундук.
Она вошла в хату и сунулась с ребенком [в подполье] под нары. Ей кричат:
-- Вылазь, -- и целится из винтовки. А на печи -- 9 человек, оттуда:
-- Дай пить воды.
Ткнул ее шашкой [сквозь пол] под лавку -- через живот. Она крикнула:
-- Помираю, прощайте, -- и стала вылезать. Потом кричит: -- Подымите ребенка.
Дщ схватил, положил ребенка на пол. Тогда выстрелили ей в голову, голова распалась, а он еще раз выстрелил. И оставили записку:
"Лисовiки "
Приказал записку не трогать, чтоб все могли читать. Сын боялся хоронить: "Меня убьют". И скоро приходит человек, говорит:
-- Прохора убили, на площади лежит.
Верно: связаны руки, вокруг шеи веревка, весь изрублен. Насчет нынешнего:
-- Як жил тода -- той теперь живе, як бедовал тода -- теперь бедуе. Ох, лучше не жить як так жить!
Земельку дали в 15 верстах -- 6 десятин.
-- Почему в СОЗ не пошел?
-- А годов 25 ходил по економиям, так знаю, що воне таке. Лучше голодать, чем так...
Старик -- согнутый, заросший, бровястый, руки длинные -- как горилла.
-- Як бы сажень земли выделили, я бы в земельку зарывся -- там бы спокойнейше было.
... Там было вбито нiвiску и ïi сына.
У них музыка была, гармошки... Пришли до дядьки в садок, две дивчины с ними... А тут налетел отряд, они: бежать, гармошку одну бросили...
... Проходят потаповские по хатам и заказывают:
-- Ты готовь на двух йисты, а ты готовь на четверых...
Хата.
В сенях, закрытый деревянным щитом, вроде камина -- "дымарь" -- коптильня. На стене "пила". Стоит прялка-колесо, низенькие скамейки, низенький круглый -- почти турецкий -- столик, мешки с мукой, кадки. На балке висят для станка ткацкого основы... на мотовиле (поперечные нити "пидтканье").
Учусь.
с ними был Мандык. Объявили потом мобилизацию. Часть пошла. Мобилизованные должны были идти в лес.
["Как был мобилизован брат".]
Сидели дома, из снопа выбирали пшеницу из жита. Приходят двое, с револьверами:
-- Вам ведомо, что объявлена мобилизация вашего года? -Да.
-- Так вот, вы сегодня месите быти в люу.
-- Хорошо, приду.
Потап говорит брату (когда те ушли):
-- Надо удирать.
Забрал манатки и -- в Зеньков.
... Чувствовали себя лучше всего в Бирках.
... Потап в больнице -- тяжелораненый -- в голову или куда-то еще -- или без сознания -- или, вернее, делал вид, что без сознания. Ничего не ел. Ему дали кусок яблока, он не взял. Его привезли в больницу часов в 7 вечера, умер на третий день.
Во время перестрелки отстреливался до конца. Начинают стрелять -- он упадет; думают, убит, а он опять отстреливается.
И убежал бы, если бы не брат: Семен упал, Потап подбежал к нему -- проститься. Тут его и ранили.
... Сапожник шил сапоги Потапу. Когда шил, пришло трое и приказали, чтобы к 5 утра сапоги были готовы. И стояли над ним с шашками. Так и показал на допросе.
[(Допрос в ЧеКа.)
... Дiд лет 70.
-- Были.
-- Шелковицу йилы?
-- Йилы.
-- Кони сено из стога йилы?
-- Йилы.
-- Сколько?
-- 40.
-- Да как же вы пустили к себе?
-- А если бы к вам пришли 40 человек с ружьями, вы бы пустили?]
Махно был разбит под Зеньковым. Но задержал красных. Бой под Лютенькой с Христовым.
<Далее идет схема пути Махно после боя под Зеньковым и пути красных наперерез Махно с обозначением пунктов: Миргород, Сорочинцы, Бирки, Будища, Зеньков, Лютенька.>
Путь Махно после боя под Зеньковым.
Путь красных наперерез Махно.
1. Идет много слонов. Несколько слонов дойдет. Хочу быть <оставлено недописанным>
2. Проснусь -- когда мысль воскреснет.
3. Люби землю, ты любишь мать? Так люби...
4. Когда я потеряю веру, я стану не от мира сего.
12. VII.
Лука. Не хотел ни туда, ни сюда. Взяли в красные. Пришли лесовики:
-- Против братьев?
(Он утек из Киева.) 40 человек. Только [нрзб]. Вошли в хату. Спросили:
-- Что вам робить? Чи стрелять, чи палить, чи рубить? Один говорит:
-- Стрелять тесно. Забрать у них мамку и рубить. Невестка свое добро прятала у людей. Дмитро был головой.
-- Ты был головой?
-- Был; три дня, как сменился.
Солдат повел его в хату. Говорит:
-- Нет, не тот.
Отпустили. Дмитро взял Луку. Луке:
-- Это твоя жинка?
-- Моя.
-- Веди, где скрыня ее.
Он повел. Там из скрыни взяли рушничок, связали ему руки, повели в хату. Там его зарубили (по голове, по шее -- 2 раза). Молодице говорят:
Стефан (брат) запрягал лошадь.
Мокрое... Позвала Стефана. Бледный, вошел в избу. Засветил каганец...
А у жинки был полюбовник в лесовиках. Она и позвала лесовиков. К ее батьке (в Романовку) ездило на ночь по 15 человек ночевать. Она вызвала Луку из города, сказала батьке:
-- Если не вызывать его из города -- голова долой. Вызвала -- будто для раздела имущества, он и пришел.
Полтава.
Иосиф, Иаков, он же Борило. Ходил ночью. Как девки, приходившие на вечеринки к Палашке -- выследили, что кто-то к ней ходит (спят после вечеринок на полу, "тропочка" оставлена возле печи; одна на "тропочку" вытянула ногу, на нее и споткнулся Яков. А раньше приметили девки, что утром у Палашки постель на двоих. Значит, она ночью, когда девки засыпали, пускала любовника. И в этот раз долго реготали девки, насчет двухспалья Палашкина. Палашка им:
-- Чего регочете? Спите! Время...
Они притихли -- будто спят. А потом слышат: легонько в окно стучат...
"Лесовик". И уж больше не ходили к Палашке, а то ночью к ней нагрянут красные -- и каждый вместе с ней...).
После того, как убил Иосиф ее мужа (Анисьина) -- она ему обрыдла сразу, и он замуж ее не взял. Она вышла за другого, год пожила с ним, потом она уехала в Крым -- там она нашла себе третьего. Красивая была жинка. Да и Лука -- гармонист, первый парень в деревне. Только тихий...
Колодец.
Группа Как только "сбор"-сход -- они следят. Вот сейчас уже выносить резолюцию -- вдруг загорается в деревне. Дым, набат. Все бегут -- сход сорван... У пожарных -- свои агенты, особенно девки. Жестоко расправляются с изменниками.
Парень из этой группы -- и девка, влюбленная в него, колодец. Сами ушли. Она стала кричать -- по горло в воде. Услышали, вытащили...
Любопытней всего, что потом она все же вышла замуж за того, кто бросил ее в колодец.
Дети.
-- Ну, как, ребята, дела?
Один:
-- Дуже погано.
-- А что?
-- Из хаты выгнали нас с батькой и с мамкой...
-- Ну, а ты как живешь?
-- Я? Дуже гарно.
-- Ну? Что так?
-- А нас с батькой и мамкой в ихнюю хату вселили, они --
Фамилии:
Чечель, Емельян;
Кабан, Петро.
Адлер
Вт., пн. 20. 00
Чт., вт. 11. 50
12. 40
Ср. 24. 00
1. 00
Разд. 4. 25 9. 37 <или: 9. 47>
Комментарии
Блокнот изготовлен на фабрике им. Клары Цеткин в Гомеле.
С. 49. Пещеры. Лавра. -- На следующих страницах впечатления о поездке на Украину, которые начинаются записями, посвященными Киево-Печерской лавре.
"Перукарь. Перукарня" -- "Парикмахер. Парикмахерская" (укр.).
"Кровець человичий". -- "Мужской портной" (укр.).
"Дитячий садок". -- "Детский сад" (укр.).
"Идальня вегетарианьска". -- "Вегетарианская столовая" (укр.).
С. 50. "Хатина" -- комнатка (укр.).
"Сорочинцы".
.. макитры... "пивни"... "покопийцi" -- глиняные миски, "петушки"... "по копейке" (укр.).
С. 51. ... 2 карбованца. -- 2 рубля (укр.).
... здесь-то был Даниил-апостол, ставленник Екатерины I... -- Сведений о Данииле Апостоле, ставленнике Екатерины I (у Замятина вообще историческое смещение на целую эпоху -- Екатерины Великой), нигде не обнаружено. Возможно, Замятин неверно записал имя, сообщенное ему в Сорочинцах.
... не зазначив... -- не укажете ли (укр.).
"Fear God Honor the King. Gripfast" -- "Бога бойтесь, царя чтите. Крепко усвойте эту заповедь" (англ., фрагмент 1-го Соборного Послания Петра, гл. 2, ст. 17). "Ita cursus consummavi" -- "Так закончился путь" (лат.).
С. 52. ... собрание комнезама... -- Комнезам -- комитет бедноты (незаможний, укр. -- бедный).
С. 54. Он в... спидницах -- он в... подштанниках (искаж. укр.).
Курень -- шалаш (укр.).
С. 55. Клуня -- рига, место для просушки снопов.
С. 57. ... начальник комдез'а. -- Комдез -- комитет по борьбе с дезертирством (КДЗ).
С. 58. ... ходили в "спидницах" и "хустках"... -- здесь: спидница -- юбка (укр.), хустка -- платок (укр.).
С. 59. ... приехал... ловить Потапа. -- У Замятина в этом месте описка -- "ловить Мандыка".
С. 61. ... Там было вбито нiвiску и ii сына. -- Там были убиты невестка и ее сын (укр.).
С. 65. ... группа куркулей -- группа кулаков (укр.).