• Приглашаем посетить наш сайт
    Булгаков (bulgakov.lit-info.ru)
  • Блокноты. Часть 12

    Часть: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
    10 11 12 13 14 15
    Комментарии

    12

    <2-я стр. обложки: левая колонка>

    Дворецкий говорил:

    -- Помните, что метла существует не только для того, чтобы поднимать пыль.

    От формалистов пахнет формалином (запах анатомического театра).

    Исследование и следствие.

    Поглупел на одну истину.

    30. XII. Щербаков

    Абрам Иононович Дыховичный

    276-70.

    Остоженка, 1-й Обыденский, 5, кв. 5.

    Ольга Матвеевна Лурье

    367-15.

    Максим Юльевич

    станция Манино.

    служебный 450-88.

    домашний 450-89.

    Э. Б. Хатерман [360-67].

    504-29.

    <3-я стр. обложки>

    Сухум.

    Драндовское шоссе, кв. Арчила Хуциева.

    Тамара Г. Демурова.

    Тифлис,

    Пасанаурский пер., No 12

    Полонский. На литературном фронте.

    Н. Осинский, "Правда", 1922, No 25.

    В. Переверзев. "Печать и революция", 1923, кн. 4.

    Е. Замятин! Художник слова <на корешке вырванного листа>.

    Казенин. Материализм культуры.

    Блат.

    Новичка встречают в камере возгласом:

    -- Дунька, ставь самовар, -- и начинается потеха...

    Пошел к бабам в гоп на росстанную...

    Стрельнул по ширме, но неудачно...

    Нажил "колеса"

    В камере играют в домино "без интереса": проигравшим "забивают козлов".

    ... Подняли койки. Серая парусина коек заклеила стены камеры. Отделенный крикнул из коридора:

    -- Завод, выходи на работу!

    В камере остались одни "филоны".

    Шниффер (специалист по кассам).

    "Велосипед": спящему между пальцев ног засовывают бумажки и поджигают их.

    Картежная игра -- в "буру".

    Арестант, который не хочет выйти на волю -- пересидел срок.

    Игра в "овсянку" (бьют по рукам).

    "Гран, понт" (мелкота).

    Дурак, из-за шмары готов скурвиться.

    Хорошего фрайера зафаловала.

    Лягаш! Ссучился!

    По

    Лох -- новенький.

    Помыть (обчистить).

    Мишка.

    Те, кто раньше ютились в Хитровке, ютятся в пустом вагоне на запасном пути. Топили вагон подбивкой, которую тащили с букс соседних вагонов. Смазчики приходили и колотили железными прутьями. А иногда в сильные морозы эти же смазчики приносили угля и куски хлеба...

    ... Спали, спорили, пели, играли в карты, нюхали "марафет".

    "Батя" -- 12-летний, всеми уважаемый вор-рецидивист. Кокаинист, пьяница, распутник. Глаза с расширенными зрачками: уже нанюхался. Вынимает порошок, вставляет в ноздрю мундштук от папиросы -- и втягивает... Он -- с голодного Поволжья. Сегодня сорвал каракулевую шапку с раззевавшегося пассажира -- достал "марафету"...

    И -- Мишка. Тоже мальчик. Робкий. Боится воров и "лягавых". Он сбежал из приюта (скучно было). Лепит из глины людей, животных. Любил говорить о своей работе -- особенно ночью. Все мечтал, что поедет в Крым, вылепит там голую бабу выше себя ростом, продаст за три червонца, а потом будет жить и лепить мелкие вещи -- по полтиннику.

    Swan.

    Вещество.

    -- А я тебе вот какое вещество скажу.

    "Куманьки".

    Яблоки: воргулек, питим, оранка (с ветки не сорвешь), бабушкино.

    От засухи: духовное лицо в воде выкупать. Бабы поймали дьячка Афанасия (длинный -- как георгиевский) и выкупали его в сажалке -- как он ни отбивался.

    Игуменья Херувима -- бывшая "сборщица" -- стала опять женщина легкая. У нее -- сын, живет у фруктовщика Егора Иваныча.

    Агния, 23 лет, "заболела". Мечется, как в огне. Оказывается (когда доктор всех выслал из комнаты) -- "он" ее бросил.

    С женой развелся, но все еще любит. Привозит в город с собой женщин, по главной улице.

    Доктор, коммунист 18 года. Заболел: цирроз печени. К нему стали ходить изековские монашки. Выздоровел, икону повесил, лампаду зажег...

    Спиртовая история.

    Доктор выписал 25 ведер спирту, по ордеру военкома: "Для удовлетворения потребности пулеметов и для чистки машинок". Везли с 12 конвойными, погрузили к доктору на ледник, поставили часового. И зажил доктор роскошно: лучший из реквизированных фаэтонов, лошадь. Потому что Подк. и другие к нему постоянно <приходили> с ордерами -- на бутылку, на две. А доктор доливал водой. Пока не кончился спирт. Тогда устроили у доктора обыск, отобрали вещи. Затем письмо от начальника политотдела -- явиться немедленно к нему на квартиру. Явился. Там -- трое...

    -- В преферанс играете?

    -- Играю.

    -- Садитесь.

    Сел. Закуска, чай -- на отобранной у него скатерти, варенье -- его, ложки -- его... На третий день выиграл и с собою домой унес сестрины платки и еще кой-что...

    Три протопопа: все сами устраивают себе проводы -- и опять возвращаются.

    Помещица сделала заявление, что дети прижиты ею от кучера Степана, -- нарочно -- чтобы избавить детей от позора быть дворянскими детьми. Дети поступили в ВУЗ'ы.

    Поила детей из самовара, в который подсыпала брому,

    Хотел освободиться от призыва. А парень -- косая сажень. Доктор освободил его по 1-й статье: идиотизм. Согласился.

    Мощи вскрыли. Картон, под ним вата, под ватой -- пергаментная кожа... Слухи, что по ночам ходит святитель кругом монастыря...

    Стефан Бол. сидит на пчельнике в кресле. Выводит цыплят под мышкой. Воробьев вытаскивает из-за пазухи. Сослан был в село Телепнёво.

    В 12 дня пришли, записались. А в 4 -- перед самым закрытием -- прибежали, ругаются.

    -- Желаем расписаться обратно.

    -- Можно...

    "Бюджет".

    ындра".

    Срезь. Срезёк.

    Донос о том, что у учительницы -- сифилис. Вызывают на освидетельствование.

    ... Пошел краткий предосенний дождь. Некрашеные намокли и потемнели...

    Небо облачное. Солнце мигает -- петухи перекликаются -- разговор между ними на своем петушином языке.

    Корець

    Окомелок (веника)

    Кострика

    Гундосый

    Стёжка

    Груша -- "глива"

    Яблоко -- "мирончик"

    Дуни -- девки в чунях

    Паханое под пар поле. Виден широкий -- с косыми линиями -- след ободьев трактора. Проволока гудит. Солнце прилегло на край, лучи прохладные, и под этими лучами вспаханная земля -- совсем рыжая.

    Гостиница монастырская разоренная, один скелет. Еще висит балкон. Напротив -- кирпичный щебень от другого здания. Между церковью и кельей игуменьи -- молотят рожь крестьяне. Шум, шутки, веселье...

    Послушница Поля. Груди прут упруго, глаза веселые, бойкие, черные.

    -- Жить трудно. На всё добыть надо -- на одежу-обужу, на прокорм. А занятия какие ж? Кружева плетем, шьем, ковры -- тоже...

    Как келья опустеет, умрет монашка, переселяется в келью кто-нибудь из села, предварительно сжегши свою избу (чтоб оказаться бездомным). Так мир постепенно прорастает в монастырь.

    4 часа, вечерня. Черные фигуры бегут в церковь. Одна -- согнутая, с клюшкой, как Серафим Саровский.

    Пещера, где почиет "батюшка". Серебряная рака. Монашка открыла покров, ловко пододвинула тарелочку для "даров".

    Бабушке Улите 107 лет. В 100 лет ослепла. Год лежит. Руки мумийные. Чистая холщовая сорочка, легкий детский запах от бабки. Сдвинула с слепых глаз платок вверх -- мухи облепили ее веки -- она не чует. Один глаз распух.

    -- А это встала я помолиться -- только у меня теперь и отрады -- а мошкара какая-то и ужалила... Да, вот другим-то Господь дает -- поболеют да и преставятся -- а я все живу... Дочке у меня 78 лет... Пошли вам, Господи, скорости, спорости, смиренства во всех делах ваших...

    В домах на притолоках накопчены кресты четверговой свечой.

    На ярмарке:

    -- Квас не ручной -- механический! Побожиться не грех!

    -- Паша, не будь сукиным сыном, будь человеком, а я тебе пригожуся... -- (Пьяный -- трезвому.)

    Баба несет поросенка в мешке, а чтоб он так не визжал, [гладит] чешет ему за ухом через мешок.

    Дама рассказывает сон:

    В Сочи вывеска:

    "Портной Т. Голубчик".

    В списке постояльцев фамилия: А. Г. Лимонад.

    Охотничьи рассказы: Один уж совсем заврался.

    -- Медведина здоровый, на задние лапы встал и прет. А мой сосед из одного ствола -- раз, из другого -- раз, промазал из двух в пяти шагах. Так медведь поглядел на него, плюнул ему в физиономию и назад пошел...

    От четырех до пятёх часов.

    Сапожная мастерская "Венера".

    Грузинские

    Чемо генацвале

    Чемо карго -- mydear

    Патарадао

    Сагамо швидобисад -- good evening

    Дылам швидобисад -- добрый день

    Хо -- yes

    Ара -- по

    Me минда гакоцо

    Ребенок -- другому:

    -- А ты диванову ногу ел?

    Не бухгалтер, а прямо вождь (М. Кольцов).

    Бараниха:

    -- Ничего! Живы-здоровы будем, все помрем, -- (утешает).

    Немец:

    -- Боюсь домой поздно вернуться: моя жена нынче не удобренная.

    -- Я -- можно сказать, отпущенный козел. -- (Козел отпущения).

    Фамилии: Чугурин

    Ветер, Андрей Иванович, флигель-адъютант

    Секторин

    Сережечкин

    Подчуг Ной Ноевич

    Морисон Дюверко, "лирический артист"

    Дюжева-Храпихина, Татьяна Тимофеевна

    Мурзалимов

    Мулюкин

    Муровкин

    Незым

    Ошуркин

    Ордуханов

    Олохов

    Павильонов

    Передбогов

    госпожа Фон-Моль

    Хохол -- в вагоне, на Украине:

    -- Мистность какая замечательная, приятная! Недаром здесь была

    В Алуште -- 1919 -- при белых однажды в июльский вечер была получена телеграмма:

    "Одесская обсерватория уведомляет, что завтра в 12 дня наступит катастрофическое повышение температуры, которое может дойти до того даже, что вода в море закипит. Предлагается запастись пресной водой и к указанному часу по возможности загнать в погреба всю живность, а также спасаться в погребах и людям".

    И пошло писать...

    {Роман скоропалительно кончается... "Добродетельные" женщины -- гибнут.}

    В 6 часов все ходили за почтой. На почте в тот вечер было наклеено объявление.

    Все было возможно: офицеры грабили...

    NB. Бред:

    Будто насквозь продета известковая палка -- через все тело.

    Ленты колышутся.

    Будто лицо стало маленькое -- с орех. Испугалась, ощупала: да, так. Попросила зеркало: нет, как всегда. Лицо, как лицо...

    Фамилия: Морщинкер.

    На стеклянном входе в ресторан надпись:

    "Вход в антре".

    "Креслых дел мастер".

    Русская Федра. Деревня, мачеха, сын -- она его любит. Отец умирает, разыгрывается роман между мачехой и пасынком.

    <Этот сюжет, вероятно, записан в темноте; 1 строка нрзб>.

    Ж[нрзб].

    Спал на[нрзб].

    Бабушкин [нрзб] под этот же [нрзб].

    Плюкин имел 2 детей, [нрзб].

    Семочкин дает на главное 700 руб.

    Ж. решил пере[нрзб] на [нрзб] в "беспроцентный кредит".

    Плюкин пошел к казначею. Казначей прогнал.

    Потом пришел [Плюк?] Ж.

    Ж. вечером пошел к Плюкину.

    Плюкин обедал -- салфетки.

    У Ж. -- башлык.

    Двести чертей [нрзб].

    "[Нрзб]. Х." полк (цвета околышей: белый, синий, красный, черный).

    В [нрзб] церкви обедня [нрзб] "Чернявый". Купец Туркин.

    "Честь [нрзб]". Капитан Богданов.

    Война. Артиллерийский обстрел; г[нрзб].

    Кашляет. Говорит о себе:

    прямо мыши завелись.

    Зимнее утро: березы, каждая веточка будто в стеклянном футлярчике.

    Она говорит:

    -- Не вмешивайтесь в кофейник. -- (В разливанье кофе).

    -- Он упал передо мной плашмя на колени.

    -- А знаете ли вы, что есть такие не в высоких чинах угодники Иоанн и Спиридон (12 икон), которые в гору пошли только потому, что в этот день Екатерина I ухлопала мужа. Отслужили им молебен, а потом написали акафист -- вошло в моду. То есть ихняя жизнь очень от нас зависит, от людишек...

    R. (1918).

    Запеканку на сковородке резали на четыре части, и он (самому стыдно было) брал себе ту часть, где (он знал) есть на сковородке вмятина -- там застрял лишний крохотный кусочек.

    R. (к роману).

    ... Сказали, пусть поставят им спектакль. И дети, у которых мать сидела в тюрьме, ставили им спектакль. Даже весело им было: обещали за это мать освободить. После спектакля С. сидела у окна, все глядела на дорогу, по которой мать [могла] должна была приехать. Все нету. Уже стемнело: нету...

    После спектакля гости улеглись спать, кто где. Трое залезло в их огромный бельевой шкаф в коридоре и расположились на полках...

    Деревенский парень, гармонист. Играет кадриль -- сыграл первую фигуру и только разошлись на 2-й -- он перестает, гармонь в сторону:

    -- Целуй меня, девки, каждая по разу -- тогда стану играть.

    Фамилии:

    Беззубиков, Василий

    Бибичков

    Блябликов

    Бордюг, Иван Кириллович

    Бот, Иван Яковлевич

    Буб, Федор Антонович

    Дамдун

    Ефатов

    Какаулин

    Наугольный

    Почечуев

    Самоцвет, штабс-капитан

    Самылкин

    Сапелкин

    Сегодник, Владимир Николаевич

    Сентюрин

    Скок, Натан Павлович

    Скропышов

    Столпаков

    Стрепулин

    Стрикулист А. Ф.

    Сцепуро

    Сюцян

    Тарабакин

    [Тарантаев]

    Тетяев, Михаил Михайлович

    Тиран

    Трандафилов

    Триполитов

    [Туголин]

    Турыгин

    Тутолмин

    Тюлелаев

    Тюрюков

    Тыквин

    Устюкин

    Фанталов

    Фарафонтов

    Фаянс

    Фертик, Ида Григорьевна (зубной врач)

    Чечик

    Чефранов

    Чиморин

    Чмырев

    Штро Г. Г.

    Шубаев

    Шугрин

    Шуеников

    Шурыгин

    Щепников

    Щёлкин

    Элефант, Антон Петрович, биржевой маклер

    Эфиров

    Юматов

    Юрга

    Юстус

    Юферов

    Сразу полдень навалился на землю.

    ... Вся в красных лохмотьях и лентах -- как шаман -- встала заря.

    заря вставала неприкрытая ни единым лоскутком облака, нагая и наглая.

    ... Шина лопнула!Проклятая буржуазия.

    (К комедии.)

    -- Нет, нет, нет! Я ничего не слышу! -- (Заткнула уши).

    Он:

    -- Тогда придется пойти к нему.

    Она (все еще с заткнутыми ушами):

    -- Что? Пойти к нему?

    К комедии.

    -- 2x2 = 4, -- как сказал Фридрих Энгельс...

    как сказал Маркс...

    как сказал Зиновьев...

    Мальчик:

    -- А я сегодня вокзальные деньги видел...

    -- Какие вокзальные?

    -- А Николаевский вокзал знаешь? Ну, так -- Николаевские вокзальные...

    У коммуниста начал болеть живот, очень плохо. А бабка, которая ему каждый день завтрак давала, говорит:

    -- Мой грех, мой грех... Я когда яйца тебе варю, так дважды "Отчу" читаю, чтоб во смятку сварить, а тебе это на вред идет -- "Отча"-то...

    Репин -- Рёпин.

    ... Сидят смертники. Китаец приходит к ним в камеру и продает шпору:

    -- Кто хочит жпору? Кому жпора дёшев?

    С дикой яростью свирели
    Провожу я параллели
    Жизни гнусные своей...

    Фельдшерица таскала из больницы вату -- хотела пальто сделать. Сшила. Вышла -- дождь. И домой не дошла; на улице свалилась, еле прохожие на извозчика усадили: вата была гигроскопическая, и от дождя пальто стало весом пуда в три.

    Ш. вез гречневую крупу в набрюшнике -- стеганом (крупою). Сидел в одноместном кресле II класса с подлокотниками. И вдруг -- надо встать -- не может: перед ним колени пассажира, а вверх -- крупа ссыпалась вниз, зацепила за подлокотники и держит.

    ... Выпил стакан, другой, третий. Буфетчик говорит:

    -- Да что ж вы, гражданин, так, без закуски? Вы бы хоть вот булочку взяли.

    Гражданин взял булочку, выпил еще, потом только закусил булочку -- и упал. Поднимается -- и буфетчику, с упреком:

    Митрополитпросвет.

    В трамвае едет пьяный мастеровой. Напротив -- нэпман, очень щеголеватый. Рабочий пристально глядит на нэпмана. Потом:

    -- Ах, красавчик ты мой! Ну, и хорош! Одни сапожки чего стоят... Эх, ты милый... -- Пауза. -- А погоди, уж и бить же мы будем вашего брата, сволочей! Прямо... в плюшку вас всех... так вашу так!

    Пауза. Нэпману хуже всех. В трамвае ждут. Пьяный встает, покачивается, к нэпману. Ну -- сейчас в морду даст.

    -- Ну, мне выходить сейчас... Так уж я тебя напоследок... Может, и никогда в жизни уж больше тебя не увижу -- так дай я напоследок тебя расцелую... милый ты мой!

    Нагибается, чмокает нэпмана раз, другой, третий... Весь вагон умирает со смеху...

    Яков Григорьевич.

    Он, кланяясь, показывается в двери -- лицо почти горизонтально...

    -- Посмотрите печку -- прислуга ушла. Смотрит, докладывает:

    -- Собственно говоря, ближайшее полено почти рассосалось или, точнее сказать... -- Немного погодя: -- Яков Григорьевич, не пора ли закрывать?

    Яков Григорьевич:

    -- Собственно говоря, по-моему -- вид злоказненный. Он о самых простых вещах говорил очень мудрено.

    ... С голоду на 2-й день стал сосать ремень от пояса.

    "Со стороны припеку" (вместо сбоку припеку)...

    "Мы так тоскаем, так тоскаем по России".

    "В бандитах сын служит".

    [Черные толстые очки на носу -- оглобли за уши -- не очки -- упряжь.]

    Родить ежа против шерсти...

    Лев-мужчина, брюнет и палка с пятью серебряными вензелями.

    Бывший.

    Тонкий, сухой старичок, серебряные волосы. Чистенький. Был в ссылке, теперь -- учитель музыки.

    -- Я прихожу -- и они говорят: "Учитель музыки". Это я -- учитель? Imaginez-vous? Там было ужасно... Sauvez-vous ces вши везде... partout... Вот теперь после всего -- вдруг нос у меня стал красный... C'est affreux.

    Приходит в гости, обедает, ложится спать, его укрывают теплым пальто. Потом встает и начинает играть Шопена, Листа -- играет чудесно. Потом ест кисель, опять ложится спать, снова играет. На нем -- куртка, пестрая, коричневая:

    -- Это мне Шереметева сшила из теплой юбки [сшила] -- passez-moi le mot...

    {12 георгиевских кавалеров, 2 сестры [нрзб].}

    В империалистическую войну мобилизовали и отчислили в художник. Баржа трофейной комиссии -- агитационная. Ездили по водным путям (баржа текла, сыро), произносились речи, опрашивали героев войны, В. делал их портреты, А. опрашивал их о подвигах -- записывал. Начальник экспедиции -- генерал Селиванов, большой любитель молоденьких барышень и дам. Где-нибудь вечер в полку трофейной комиссии, продает билеты такая молоденькая, генерал прилип, не отходит. А потом мигает пальцем В-му:

    -- Портретик с нее -- пожалуйста... Тот, нижний чин:

    -- Слушаю, ваше высокопревосходительство!

    Делает портретик, который потом подносится даме. А генерал -- пальцем А-ву:

    -- Стишок, молодой человек -- [вот] для этой дамы.

    -- Слушаю, ваше...

    Однажды -- по Волге, буксирует полупассажирский казенный пароход. На нем -- Муза -- дочь предводителя дворянства с женихом, красавица: генерал, как увидел -- прилип. Призывает В-го:

    -- Чтоб до Казани -- стишок был готов.

    В., художник -- рот разинул:

    -- Осмелюсь доложить, ваше...

    -- Что-о? Мал-чаать!

    Делать нечего... А с А-ым В. был в ссоре (из-за Музы?)... Но что же генерал:

    -- Глаза и руки -- только мне и осталось...

    Генерала перешиб капитан Ш.: он действовал с Музой решительно -- как в бою. И скоро В-го зовут к капитану: он сидит, обняв Музу, перед ними вино. Капитан:

    -- Ну, рисуй нас так для трофейной комиссии...

    А В. влюблен в Музу...

    [Капитан] Воинский начальник:

    -- Разве это поэзия? Вот мне слуга его высокопревосходительства

    В Тамбовской губ., в Кирсановском уезде антоновцы разбитые спасались скифским способом: они ушли на речку, держались под водой, дыша через тростник. Преследовавшие прошли, не поняв, куда ж они пропали.

    "Коробочка" -- возродился сам собой "вагенбург": антоновцы составляли в каре повозки и защищались.

    Лошадей кормили только овсом, больше не было ничего. А от одного овса -- у них получился понос ужасный. И вот шли карьером от Варшавы, и весь путь был...

    [Расстреливали проворовавшегося солдата. Он, было, на колени... Расстреливавший крикнул:

    -- Как стоишь, когда с тобой командир говорит? Революционной дисциплины не знаешь?

    Тот забыл страх, вытянулся. Тогда Криворучко выстрелил в висок ему из штуцера...

    В извозчичьей чайной -- объявление:

    "Граждан, которые берут меньше двух порций чаю, просят не разуваться".]

    Сюжеты:

    1. Двое (коммунистов) расходятся. Уходит она, он любит еще. Делят имущество -- она укладывается.

    -- Возьми еще простыню, тебе нужнее...

    Доходит до любимых книг -- и только здесь начинается ссора: книг не хочет уступить ни один.

    2. Шпион.

    [3. Грузчик.

    Женщина, красавица, образованная -- из бывших, замужем за интеллигентным коммунистом. Он чем-то (тело) не удовлетворяет ее. Встретилась с коммунистом -- грубым, четырехугольным, бывшим грузчиком-ломовиком. Муж уехал в командировку. Она сходится с грузчиком, он живет в ее комнате, он околдован зелеными глазами. А она -- когда страсть сыта -- смотрит на него и --:

    -- Как ты груб... Зачем ты носишь... Он -- необразован, нелеп.

    -- Уйди: ты говоришь... ты не знаешь, какие смешные, непозволительные вещи ты говоришь. Тебе надо учиться...

    В грузчике -- все время борьба: любовь -- и ненависть, оскорбленное самолюбие -- и поклонение.

    Муж вернулся из командировки. [Застал. Волей-неволей]. Она уходит к грузчику. Продолжается все то же. Грузчик, чтобы вылечиться от нее -- женится. Она возвращается к мужу(?). Грузчик застает ее(?). Потом проткнул ей глаз, изрезал, изуродовал лицо, грудь. И теперь живет с ней. Суд...]

    Лошадь.

    Сын уходит в партизаны. Отец хвалит, мать жалеет. Но... сын хочет взять с собой лошадь. Ночью отец убивает сына.

    "Примите наше широкое русское мерси!"

    Эпизод из войны с чехословаками.

    Урал, станция Шалы. Гора, лесок, площадь, железнодорожная станция. Отряд выступает; "для духу" -- оркестр провожает их версты две. Оркестр ушел. Командир:

    -- Вперед -- шаго-ом... -- и "марш" сказать не успел, как откуда-то: та-та-та...

    Большая часть бросилась бежать, осталась только кучка балтийских матросов, поставили [за вагонами] пулемет, кричат своим:

    -- Стой, стой!

    Куда там! Все побросали: и обезьян (заплечные вещевые мешки), и винтовки.

    Ушли горой. [А на станции уже паника.] Добежали до следующего железнодорожного разъезда, требуют поезда.

    Начальник станции отказал:

    Пешком пошли. А уже ночь. Черноморские матросы остались, с револьверами:

    -- Давай поезд! Ты с белогвардейцами! Никакого продовольственного нет, врешь.

    Взяли поезд, поехали, разогнали (едут, слышна пальба). Через 5--6 верст -- налетели на продовольственный. Это -- между двумя горами, поезд -- по высокой насыпи. Свалился вниз, смешались люди, мука, консервы, лошади... Горит.

    Это зарево увидали издали те, кто шел пешком...

    -- Ну, взяли белые Шалу и разъезд... Прибавь шагу.

    Крутили-крутили ночью в лесу, нашли сестру милосердия...

    Под утро -- какая-то деревня, видны коновязи. Должно быть -- белые. Бросают жребий, кому идти узнавать. Уговорились: если наши -- дойдет и махнет платком. Если нет -- нет...

    Состряпали себе из палок вроде как бы винтовки, легли цепью. Разведчик дошел, видим издаля -- разговаривает, а платком не машет.

    -- Белые! Попробуем нахрапом -- на ура!

    Крикнули:

    -- Ура! -- И с палками на них...

    Оказалось -- разведчик от радости, что свои, забыл о сигнале. Бродили всю ночь, и с другой стороны пришли к той же Шале...

    Горели вагоны. Единственное спасение было -- проскользнуть под горящими вагонами -- впереди жарили из пулемета...

    Сюжет для рассказа: (Юхкум)

    1905 год. Завод. Прокламацию приносит шпик к заводскому приставу. Тот приказывает -- не дослушав доклада:

    -- Поставить засаду и задерживать всех, кто придет в это помещение, где была прокламация.

    А прокламация была в заводской уборной. И вот -- задерживают всех...

    Северные идиомы:

    "Одежду на себя класть хорошую нельзя -- пропадет..."

    "Ты что это на стол полагаешь? На полку надо..."

    Посудина начала кланяться (килевая качка).

    Старик на пристани (показывает на парня-комсомольца, заигрывающего с девками):

    -- А потому что я за Таней, и Таня за мной, сорок лет живем, а этот -- норовит как бы сорвать да в кусты.

    Фельдшер:

    -- Мягкий шанкр в 8 дней, будьте спокойны!

    -- Вижу, выходит что-й-то такое обозначительное.

    "Видхiдник чоловечий" (отхожее место для мужчин).

    Мастерская "Сам-труд" ("Сам тружусь").

    Немка:

    -- Боже ты мое!

    Хозяин боится, чтобы гости не засиделись. Все выглядывает в окно:

    На почте.

    Дама оборачивается, за спиной у нее стоит еврей, смотрит через плечо, как она пишет. Дама сердится. Он:

    -- И что вы думаете, очень мне интересно читать, что вы своего дядю благодарите за присланные деньги?

    Про Каблукова:

    -- Иду я мимо губернаторского дома, гляжу -- на термометре 11. Ах, думаю, опоздал: ведь у меня лекция в 10!

    --... Вот пробирка, и вот -- видите -- в пробирке беленькое чернеется...

    -- Вы возьмите пробирку, -- говорит по телефону, -- и хорошенько взболтайте, пока жидкость... -- болтает телефонной трубкой. -- Не слышите? Да я же говорю: вот так -- взболтать, -- опять трубкой...

    Анекдоты:

    Сара идет к зубному врачу, надевает шикарное dessous.

    -- Что ты? Зачем? Ведь ты же к дантисту идешь?

    -- А разве ж я знаю? А может быть, он нахал?

    Актер X... пришел в булочную... Портрет.

    -- Это -- Филиппов?

    -- Нет...

    -- То же -- булочник?

    Зубной врач и актер.

    -- Видели?

    -- Простым глазом -- нет, в бинокль -- видел.

    Половина обезьян в Зоологическом саду...

    В детдоме -- портреты.

    "Местами" (любит Сара? Абрама?).

    Сюжет:

    Вождь, который посылает на смерть других, потому что он не имеет права жертвовать собой; его совесть...

    Сюжет:

    Человек, для которого мир -- чертеж, -- и человек, для которого мир -- чувство, красота.

    Сюжет:

    Отправляется экспедиция в полярные страны (на Маточкин Шар). Экспедиция Пушторга. Там [есть] построена радиостанция, нужно привезти радиотелеграфистов. Наняли одного, другой -- не находится. Наконец, пришел -- жалкий, завалящий.

    Прибыли на место. Первый радиотелеграфист скоро умер. Второй -- единственная связь станции с миром, и он чувствует себя владыкой. Из жалкого он становится наглым. Он берет себе лучшую пищу. Он заставляет жить с ним жену начальника экспедиции. Все его ненавидят. Составляют против него заговор. Но убить его -- быть отрезанными от мира.

    Весна. Ждут парохода. И когда вдали показывается пароход, радиотелеграфиста убивают -- жестоко, зверски.

    Сюжет:

    Ребенок вырос в годы революции. Он хочет идти в пионеры, не верит в бога. Семья живет по-старинному, крепко. Он уходит из дому -- беспризорный -- "дайте копеечку!".

    -- Вы думаете, я буду жить в вашем детдоме? Черта-с два! Убегает оттуда. Путешествия. Это -- анархист.

    -- Нас скитается 35 000.

    ("Вечерняя Красная Газета, No 92, 3. IV. 1928).

    Сюжет:

    Он и она -- идут ночью. Идиллические разговоры.

    С него снимают шубу, часы, деньги. Ее -- не тронули. После этого он возненавидел ее.

    Сюжет:

    Привезли женщину на медицинский пункт. Акушерка уехала за десять верст на роды, доктор болен. Милиционер не хочет принять больную:

    -- Нету никого, бестолочь! Не я же тебе рожать помогать буду!

    Мужик все же оставляет бабу. Начинаются схватки. Милиционер (небритый, в щетине) все уговаривает ее "подождать", "потерпеть хоть немного". Как же тут потерпишь? Баба рожает. Милиционер, засучив рукава, принимает ребенка.

    В. [Каменский] читает лекцию "как надо жить" и ломает на голове доску. Иллюстрация, как надо жить.

    Бывший князь X. Во время войны из Пажеского пошел в уланы. В октябре полк перешел на сторону большевиков. Тогда был особый полковой патриотизм: офицеры не бросали полка ни при каких условиях. Так X. оказался в Красной Армии. Красив, особенно -- руки: женщины влюблялись в его руки. Одевался поплоше, чтобы не выделяться -- и выделялся еще больше. Началась чистка комсостава. Х-у некуда было деваться, кроме армии; ничего другого, кроме лошадей, ремонта, строя -- не знал. Стал думать, как бы уцелеть. Ему предлагали записаться в партию. Страшно: при опросе вспомнят, что он -- бывший князь. А между тем, с полком -- уже красным -- сроднился, уже пропитался всем. Однажды получает бумагу из штаба -- явиться.

    "Ну -- конец: вышибут..."

    Нет: назначили ремонтером.

    Рассуждения о необходимости "обновить кровь": нужно улучшать человеческую породу так же, как лошадиную; ему -- князю -- нужно жениться на самой простой...

    Поехал в Полтавскую губ. на ремонт и там в деревне выбрал себе девку. Не по любви -- нет, а с целью "обновить", хладнокровно. По руководствам: ["Об улучшении породы"] "Коннозаводство" и "Евгеника"...

    ["В полной мере на <бобах?>".]

    Для прилику.

    "Навались -- у кого деньги завелись!"

    "Ветеринар труда" (инвалид труда).

    кота на живот.

    ... Назвал человека в американских очках циферблатом. Скандал:

    -- Да нет, я его назвал циферблатом условно.

    ... Когда он говорил о любимых предметах -- он говорил в нос и нараспев.

    Совслужащий (еврей) -- подделывается под демократический вид: на нем ситцевая короткая рубашка горохом и сверху -- моднейший пиджачок на одну пуговицу -- тесный на животе (пиджачок от прежних времен).

    Нос у него выскочил, как инородное тело, как нарыв, как сук.

    Неприемлющий.

    Богатый помещик. Все потерял. С начала революции -- после октябрьской -- он не выходит из своей квартиры никуда -- вот уж десять лет.

    Жена и две дочери служат, содержат его. Они встают рано, уходят на службу, он спит -- ему оставлен завтрак.

    Встает, бреется, одевается, завтракает. Раскладывает пасьянс, поет.

    Приходят со службы. Обед. Он:

    -- Ах, опять сегодня паюсная икра. Неужели нет свежей?

    Его боятся, ему служат. Он никогда ни одним словом -- о теперешнем. Читает не дальше Андреева, газет -- в доме нету, он запретил. После обеда -- сон. Потом чай. Гости, винт.

    Его дед поссорился с женой и 1 1/2 года не выходил из кабинета -- вышел, потому что дом загорелся.

    ... Развелась с мужем. Тяжесть, напряженность... Кто-то пришел. Она спорит все горячее, голос звенит -- как будто это вопрос жизни. И вдруг -- слезы, из-за Пушкина. Нет, не из-за Пушкина.

    Женщина сделала аборт. Няня-сиделка держала за руку, кругом -- доктора, боль, стыд. Эта няня -- одна женщина, и так нужна, так близка эта ее рука -- как будто это была сейчас мать...

    У моей тетки на полном вожделении состоит...

    Юбочка коротенькая -- выше критики...

    Милицейский:

    -- Меня тут все знают, уважают. Начальника всех театров знаете? Кудрявцев, ну да. Так от него у меня даже письменное удостоверение есть. Да как же, понимаете. Пришел сюда этот Кудрявцев пьяный-распьяный, мне прямо в морду плюнул, а я его даже в участок не отправил. Так он мне тут же письменное удостоверение дал, что меня уважает...

    Чай пьет до того, что пар из-за голенища идет...

    Дама -- все слова говорит с мягким знаком: "Первый разь", "Леськов", "позьнакомиться"...

    Сюжет:

    Нос.

    Америка. У парня ужасный, изумительный нос. Безработица. Его увидел случайно кинорежиссер:

    -- Какой типаж!

    Нос делает ему карьеру. Богат и славен... Встреча с девушкой, любовь. Но она -- соглашается выйти замуж только тогда, когда он операцией исправит нос. К доктору.

    Но контракт с кинофирмой на 5 лет. Фирма подает в суд. Суд присуждает его... к носу: нельзя, контракт.

    В сельской школе.

    -- Ну, Благовещение. Ну, архангел сказал это деве Марии, а она -- что?

    -- А она... взялась за живот и говорит: "Желанный ты мой, брыкается-то как..."

    -- Как Богородицу звали?

    -- Марья Акимовна...

    Пьяный идет по Михайловской к Невскому и расстроенно бормочет -- все одно и то же:

    -- Вот... речка... вот песочек... камушки...

    В тюрьме.

    Арестант выиграл золотой и 5 рублей 40 копеек серебром. Обыск. Арестант проглотил деньги.

    -- А на другой день так все 15. 40 и выложил... вот черт!

    Женщина, когда ее просят рассказать о ком-нибудь, рассказывает только одно: в каком платье кто был.

    ... Она лежала, крепко обняв. Вдруг рука ее вздрогнула, потом стала другая -- мягкая, и он понял, что она заснула...

    Соха: обжи

    Прапорщик произносит речь о вреде пьянства. Один из солдат:

    -- Да, вашбродь, верно, очень нехорошо. Помните, как мы вас, вашбродь, в Нижнем-то ташшили? Нос сеном оттирали -- насилу оттерли, помните?

    Мужик:

    -- Объявилась икона, в ключе плавает, а на иконе язык писан.

    -- Как так: язык?

    -- А так: язык с небес. Ну, чего выпялился? У тебя язык есть, а это с небес язык.

    -- Да какая же это икона?

    -- А такая икона. Сам разумей, к чему...

    К рассказу "Последний день".

    Крымская жара. Днем -- цикады и кузнечики, ночью -- сверчки-хроматичики, звонко -- за версту.

    В комнате ложился в постель голый -- сейчас же все тело мокрое, липли мухи.

    Подул ветер -- "астрахан" -- сирокко -- еще суше, пыль.

    Море не освежало, вода не чувствовалась.

    Тень от акаций показалась жиже, чем вечером. Оказывается, и в самом деле: листья акаций под солнцем, днем, свертывались.

    "А может быть, и правда? Черт его знает..." <1 л. вырван>

    "... лучшем случае согнет, в худшем -- сорвет вниз. Но эти петухи, сколько известно, способны пропеть даже кукареку" (Гейне).

    "Поступок, за который вас побили -- дурной поступок. Поступок, за который приласкали или накормили -- хороший поступок" ("Мысли Рике". А. Франс).

    Кучерские дети...

    Господин с таким длинным носом, что в телескоп никогда не видел Луну, а -- свой нос.

    Список No 4.

    -- А где 5-й пункт?

    Православный лев.

    Оппонент неожиданно обнаружил свое православие.

    Маленький мальчик нагибается, как большой.

    Родителей нету.

    Сирано: "Путешествие на Луну и Солнце". --

    1. измерение носов;

    2. суд птиц над человеком -- за то, что он человек;

    3. объяснение, почему нет пустоты в природе (полет мухи).

    "Тайная вечеря" -- Леонардо. Ее заслоняют всегда задницы английских туристок. Критика есть такая задница" (А. Блок. "Дневники"). "... Они нас похваливают и поругивают, но тем пьют нашу художническую кровь. Они жиреют, мы спиваемся..." (Там же).

    "Или в ноги, или -- в зубы".

    Смельчак кричит из-под дивана:

    -- Я хозяин в своем доме, где хочу, там и буду.

    Самоеды, когда их оставили ночевать в городской комнате -- легли спать в самом уютном месте: под кроватью.

    Знаменитый пример Энгельса -- о невозможности объяснить экономически изменения гласных в верхненемецком языке.

    Ф.

    Все вещи -- весла, сапоги -- для него живые. в другую:

    -- Ему приятно разогнуться.

    X. ходил в клозет всегда с зеркалом.

    Попал на Гавайские острова. Там есть кратер, куда можно спуститься и увидеть лаву в 2-3 саженях. Спустился и ночевал там. С одной стороны -- как лед, с другой -- поджаривает...

    Сюжет:

    Ничтожный человек, с которым ничего никогда не случалось. Вдруг серьезно заболел и умирает -- с гордостью: наконец сделал что-то серьезное, все его уважают.

    В дождь, верхами, отряд. Сапоги завязаны туго под коленками, но скоро они все-таки полны водой -- они начинают сами слезать -- вода начинает снимать сапоги...

    Поэт.

    "... 23 тетради стихов. Посылаю на образец.

    . . . . . . . . . . . .
    И приятно так кататься
    Из забора да во двор,
    Но нельзя всегда ручаться
    За стоячий свой упор...
    . . . . . . . . . . . .
    И бывает лишь разрушен

    Я хочу служить или Природе, или Государству. Поэтому прошу Госиздат телеграфировать мне, согласны ли оказать пенсионную поддержку, или же я вынужден буду жениться..."

    Из кавказских газет.

    "... Был сделан опыт излечения кретинизма. Кретину была привита обезьянья железа, и в результате получился сознательный гражданин и неплохой красноармеец..."

    В Средние века Ансельм, увлекаясь Платоном, учил, что понятия существуют вне нашего ума -- extra animum -- существуют реально и независимо от предметов видимого мира. Он учил, что universalia sunt realia -- и этот (совершенно идеалистический) взгляд называл реализмом.

    "Теперь лечить не будут, а будут отыскивать причину болезни и ее истреблять, и это называется профилактика".

    "Здесь очень в попдан..."

    "А у меня -- опускная лампа с блокнотом".

    "Я люблю смотреть оперу, когда знаю ее бюджет" (сюжет).

    X. пришел к приятелю. Его дома нет: дети: девочка лет 8 и мальчик лет 10. Мальчик стал занимать разговором. Девочка:

    -- Папа с мамой поссорились...

    Мальчик, -- чтобы замять неудобный разговор:

    -- А у нас в школе гигиену проходят.

    -- Гигиену?

    вас сифилис был!

    -- ?

    -- Ну, это, положим, в старшей группе об этом проходят.

    Сюжет.

    "Женщина". "Десять".

    На (маяке) радио- и климатологической станции. Начальник, девять служащих -- и одна женщина, жена начальника. (Они -- новобрачные: она не хотела отпустить его одного.) Смена может попасть к ним только через год -- раз в год пароход. Все живут дружно, по-товарищески; начальник делит все работы и беды с подчиненными. Через полгода они являются к нему -- и заявляют, что постановили: жена должна быть их общая. Начальник сначала думал, что они шутят (постановление объявил весельчак и шутник). Но они заявляют:

    -- Какие там шутки! Ты сам пойми -- ты же коммунист. Работаем вместе, едим одно -- а женщина только у тебя. Надо по-товарищески...

    Он, было, вынул револьвер...

    -- Стой ты! Ну, убьешь одного -- а мы все остальные все равно ее...

    Разговор начальника с женою; он предлагает ей... Она уговаривает его согласиться и выдать ее: она хочет жить, жить. Начальник заявляет, что согласен. Бросают жребий. Шутник утешает начальника, что и он, наравне со всеми... И вот -- первая ночь. Она возвращается... веселая; муж не спрашивает ее ни о чем. Вторая ночь -- с другим. А затем опять являются все, просят к себе начальника; он не хочет выйти к ним, не хочет говорить с ними. Они срывают дверь с крючка -- и тут же "шутник" говорит:

    -- Прости нас. Понимаешь, мы не знали, какая она. Вот я был с ней ночь -- и ее не тронул; и вот он -- тоже. Понимаешь -- нельзя. Уж бери ее ты, а мы как-нибудь обойдемся. Давай опять по-старому, дружно жить...

    Сюжет.

    "Деляга".

    Студент, скрывший свое происхождение, на 4-м курсе открыт и вычищен из ВУЗ'а. Он едет в провинцию, на родину, где не был уже лет 10; получает новый вид на жительство и с ним поступает на завод рабочим. Чтобы раз навсегда отбиться от анкет, заявляет, что он -- неграмотный. Работает -- хорошо. Начинается на заводе ликвидация неграмотности. Студенту уже надоела жизнь без перспектив. Он поступает на курсы "ликвидации" -- и проявляет необычайные таланты: грамоте научается очень быстро (как ему трудно было учиться читать и, особенно, писать). Его выдвигают на рабфак -- и вот он уже рабфаковец и снова -- в ВУЗ'е, в другом, конечно. Коммунист, его земляк; встреча с ним; у студента -- все время страх, что тот его откроет. К счастью его -- коммунист умирает.

    (Рассказ Гран.)

    В Одессе, в "Лондонской" -- кутили. В погребе было 175 бутылок "рислинга No 2", выпили все, перешли на "люнель". Поили коридорных. Горничная сажала наседок и разводила цыплят. Один соскочил с балкона на дерево и там орал диким голосом.

    -- Спасите его!

    Бросились вниз. Под деревом собралась толпа...

    Китаец-грузчик (в Шанхае?).

    Перерыв между работами, разносчики риса -- в листьях. Грузчик быстро проглотил рис. Затем взял сверток, там -- ящичек, в ящичке -- прекрасная, тонкого фарфора чашка. Вынул ее, вытер шелком, купил у разносчика чаю и медленно пьет. Выпил, опять уложил...

    Строили (Тр.) театр.

    Калориферы для здания, части для театрального реостата, ручки, и это -- актеры воровали по ночам... <1 л. вырван>

    Деревня. Из рассказов Я. Гуревича-Крюковского.

    Разгузыпился!

    Позвольте вам замолчать!

    Дай пыхнуть разок... (папироску).

    Побег кирпичной вязи.

    Кто чем работает: ты горбом, а он горлом...

    Свинёныш ты!

    Супрядки.

    Смирная девка -- ото всех дикарьком ходит...

    У него в семье сокрушение сделалось: жена ушла.

    Живи-живи, да чтобы не топнуть?

    Про между них косня пошла...

    С ней развелся и с другой соткнулся.

    -- На колдовство, -- говорит, -- в скорости объявят большой налог...

    Одежды: частоборка, лентик расшитый, капризик со сборками... "Жымпир".

    "Ах ты, горе луково!"

    Народу -- как вшей в гребешке!

    Попили из ключа холодёночки да и все...

    Изба, изобка.

    Это не женщина, а бонба...

    А он говорит:

    -- Я-де психический.

    "Семеро одну соломинку подымают".

    "Рот на все пуговицы расстегнут".

    Жалоба:

    "У нас который застаршива ион сартелю аброщатца очин паршиво потсебе гнет малый малодой ямуба толком все доказат а ни гав гав как придетца сам научиники прет вот людямта и паткавыриваит".

    Утрешник, вечерешник.

    Сочинение:

    "Джон Сю услышавши о найдении золота и притом повстречавши с бывшим отцом..."

    "Гинриеда увидавши свою плавыющею сестру стала просить нарот на помощь..."

    В волки лезут, а хвост собачий...

    О глупости.

    Дураки самосевом родятся (Горький).

    От легкой жизни люди глупеют скоро (Горький).

    Чем пустее голова человеческая, тем менее она ощущает жажды наполняться, и это единственное исключение из общего правила (Достоевский).

    Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и носят в себе (Прутков).

    Всякая человеческая голова подобна желудку: одна переваривает входящую в оную пищу, другая от нее засоряется (Прутков).

    ... С умом людей боятся
    И терпят при себе охотней дураков.
    (Крылов)

    В лесу дураков -- тот менее дурак, кто не выделяется. Заметный же дурак всегда целой головой выше своих собратий (

    Без дураков было бы на свете скучно (Лермонтов).

    Блажен... кому ни в чем до самой смерти не помешала голова (Д. Минаев).

    Бессильны разума вериги
    Над этой крепкой головой.
    (Д. Минаев)

    В природе на умы большая нынче скупость.
    (Д. Минаев)

    Думать своим умом -- это такая смелость, до которой и теперь не всякий охотник (Писарев).

    Если бы всякий дурак желал понимать все, что он сам говорит, то многим дуракам пришлось бы обречь себя на вечное безмолвие (Писарев).

    Голова, вследствие потенциального присыхания мозгов от ненужности их употребления, переходит в зачаточное состояние (Щедрин).

    Лучше от дураков погибнуть, чем принять от них похвалу (Чехов).

    Только целоваться бегать далеко (кобыла).

    Фокстрот.

    Du hast einen Isolator?

    Запонки на умывальнике...

    Доху.

    Лука-"пока". Илья-"и я".

    "И быстро-быстро с ней живет..."

    Процесс о том, кому должен быть отдан ребенок после развода. Аналогия с автоматом для шоколадок -- гривенник (со стороны мужа). Реплика жены:

    -- А как можно доказать, что гривенник именно?

    Не целуй меня взасос --
    Я не Богородица,
    От меня Исус Христос
    Все равно не родится.

    Пошла гулять
    В розовой жакетке,
    Всяка шваль, всяка дрянь
    Лезет под микетки.

    Мой муж комиссар,
    А я комиссарша,
    Надо всеми он старшой,
    А я его старше.

    Ах, кудри мои,

    А ты, гуля дорогой,
    Подожди жениться.

    Запру церковь я ключами,
    Чтобы гулю не венчали...
    Завлек миленький речами,
    Я не стала спать ночами.

    II

    На всех кольца -- на мне перстни,
    Все гуляют, а мне не с кем,
    Разуханчика просила:
    "Брось любить -- я некрасива".

    Не личиком, не убором --
    Понравился разговором.
    "Извини меня потом,
    Что писала к'рандашом.
    Ручки не было, пера --
    Я расстроена была".

    От Дуни Соболевой.

    II-III

    На горе стоит дуб,

    Милый стоит три копейки --
    Сорок рублей девка.

    II

    Разрешите поплясать,
    Разрешите топнуть --
    Да нюжли ж в вашем доме
    Перерубы лопнуть?

    У Женюши в калидоре
    Галошами хлопыли,
    Я Женичку не любила,


    III

    Завлекали меня три,
    Завлекали пятеро --
    Не найтить уж мне такого


    Шила кисет -- не дошила,
    На улицу поспешила.
    Сшила кисет -- рубь двадцать стал,
    А он, паршивый, ходить не стал.

    Все труды мои пропали.

    Играй, гуля, эту игру --
    Разрыв сердца я получу,
    Играй, гуля, погромчей,

    Играй, гуль, а я спою
    [Под гармошечку твою.]
    Под гармошку, под твою.

    Романсы присказков и народных прибаутков.


    А я думала -- гроза.
    Без любови прожить можно,
    А я думала -- нельзя.

    Сидит кошка на окне

    Коли был бы ты умней,
    Не гулял с девчатами.

    Два платочка на предмете,
    Один себе, другой -- Пете.

    Один себе -- другой Васе.

    Что-й-то скучно, невесело --
    Не дождуся вечера,
    Не дождусь я той субботы,


    Сколько мне предлог ни было,
    Ни с одним гулять не мило:
    Ты, подружка, сама знаешь,
    Кто не мил -- любить не станешь.



    Сшила платье я по моде...

    Мой муж комиссар...

    Не гуляла -- была бела,
    Стала гулять -- почернела.


    Стала гулять -- славу несть.

    Играй, играй, балалайка,
    А ты -- сохни, негодяйка.

    На мне платья серая,

    Ну, какая ни на есть --
    Я не стану сама лезть.

    Что-й-то свет не горит --
    Знать, керосин не налит.

    Ему мать не велит.

    Дайте, дайте мне пройтиться
    По полу крашенному.
    Дайте, дайте стакан ёду (яду?)

    Комментарии

    Блокнот изготовлен на фабрике "Светоч".

    С. 171. Нажил "колеса"... -- украл сапоги (воровской жаргон).

    "Филоны" -- симулянты (блатной жаргон).

    средоточии многочисленных переулков. Здесь располагался рынок в окружении одноэтажных и двухэтажных домов с разношерстным людом, вплоть до бродяг, воров и бандитов. Место, естественно, пользовалось дурной репутацией. Гиляровский ярко описал его в главе "Хитровка" в книге "Москва и москвичи".

    С. 172. Swan -- очевидно, имеется в виду писатель Кремлев-Свен Илья Львович (1897--1971) -- автор многочисленных романов; печатался с 1916 г., начинал с юмористических рассказов и афоризмов.

    С. 178. "Вход в антре". -- Антре (фр.) -- вход. Замятин записывал забавные и безграмотные вывески и объявления.

    С. 179. Фамилии -- расположены составителями в алфавитном порядке.

    С. 181. К комедии -- имеется в виду комедия "Африканский гость", написанная в 1929-1930 гг. (см. наст. изд. Т. 3. С. 420-472).

    резко возразил: я не хочу быть Рёпиным. Дело в том, что после упразднения буквы "ять", которая произносилась только как "е", сменившая ее буква "е" могла произноситься и как "ё".

    В трамвае едет пьяный мастеровой -- этот набросок лег в основу небольшого рассказа, опубликованного Замятиным под заглавием "Десятиминутная драма" в сборнике "Гул Земли", выпущенном ленинградской "Красной газетой" в 1928 г. (см. наст. изд. Т. 2. С. 140-143).

    С. 184. Imaginez-vous?-- Представляете? (фр.)

    Sauvez-vous ces вши... partout... -- Представляете, эти вши... повсюду... (фр.).

    C'est affreux. -- Это ужасно (фр.).

    С. 188. Dessous -- нижнее белье (фр.).

    С. 189. ... пришел в булочную... Портрет. -- Это -- Филиппов? -- Нет... -- То же -- булочник?-- Эта анекдотичная история основана на широкой известности хлебной торговли булочника И. М. Филиппова. В Москве огромной популярностью пользовалась филипповская булочная (большое красивое здание, построенное в начале XX в. на Тверской улице, д. 10). Вплоть до конца XX века всем москвичам было знакомо это имя.

    Экспедиция Пушторга. -- Пушторг -- трест по торговле пушниной.

    С. 190. ... ничего... кроме лошадей, ремонта... не знал. -- Ремонт (в прошлые века) -- пополнение и замена ставших негодными кавалерийских лошадей другими. Ремонтер -- офицер, уполномоченный на покупку лошадей для пополнения полков.

    "Коннозаводство" и "Евгеника". -- "Коннозаводство" -- учебное пособие по разведению и улучшению пород лошадей. "Евгеника" -- здесь, видимо, имеется в виду одно из руководств по улучшению человеческой природы. Евгеника -- теория о наследственном здоровье человека и методах его улучшения. Принципы евгеники, сформулированные английским ученым Ф. Гальтоном в 1869 г., получили развитие в начале XX в. В Советской России в 20-х гг. возникли многочисленные школы и институты, где исследовались возможности исправления наследственности, разрабатывались методы улучшения биологических показателей личности. Евгеника пользовалась популярностью. Получение улучшенного потомства от браков талантливых и красивых людей казалось заманчивым и перспективным, ученые-генетики увлеклись этой теорией. Однако вскоре евгеника была признана расистской наукой, и на ее разработку был наложен запрет, особенно в связи с тем, что в фашистской Германии она стала практической основой для создания новой "высшей" расы. В Германии ею обосновывались неполноценность тех или иных народов (цыган, евреев, славян) и политика их планомерного уничтожения. Провозглашалось главенство арийской расы, к которой причисляли себя немцы.

    С. 192. Сюжет: Нос -- сюжет был реализован в киносценарии "Нос" (см.: наст. изд. Т. 4. С. 139-149).

    С. 194. Православный лев. -- Рассказ "Лев" на эту тему опубликован в наст. изд. Т. 2. С. 193-198.

    С. 195. Знаменитый пример Энгельса -- о невозможности объяснить экономически изменения гласных... -- Замятин неточно цитирует фрагмент письма Энгельса Й. Блоху, написанного 21-22 сентября 1890 г. Фраза Энгельса звучит так: "Едва ли удастся кому-нибудь, не сделавшись посмешищем, объяснить экономически... происхождение верхненемецкого передвижения согласных..." (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 37. С. 395). Письмо Энгельса было вызвано необходимостью выступить против вульгаризации марксизма, дискредитирующей его как науку, сводя к примитивным формулам. "Избранные письма К. Маркса и Ф. Энгельса", выпущенные в начале 1930-х гг., помогали бороться против такой вульгаризации. Однако примитивное представление о марксизме сохранилось, особенно у нас в стране, по сей день.

    С. 196. .. Ансельм... учил... что понятия существуют вне нашего ума... -- Ансельм Кентерберийский (1033--1109) -- богослов и философ, представитель ранней схоластики и средневекового реализма, согласно которому общее понятие о вещи, универсалия, существует прежде самой вещи: universalia sunt realia (лат.).

    "Здесь очень в попдан..." -- Замятин иронизирует над безграмотным употреблением иностранных выражений. Здесь имеется в виду пандан (фр. pendant -- соответствие).

    С. 197. "Женщина". "Десять". -- Сюжет реализован в киносценарии "Одиннадцать и одна" (1929) (см. наст. изд. Т. 4. С. 10-14).

    С. 198. Его выдвигают на рабфак... -- Рабфак -- сокращенное от "рабочий факультет"; общеобразовательные учреждения, существовавшие в СССР в 1919--1940 гг., для молодежи, не имевшей среднего образования. Окончившие рабфак могли поступать в высшие учебные заведения.

    Люнель -- мускатное ликерное вино, производимое во Франции в окрестностях Люнеля, департамент Эро.

    С. 201. Du hast einen Isolator?-- Есть ли у вас изолятор? (нем.). Очевидно, имеется в виду изоляционная лента, либо фарфоровый изолятор.

     

    1 2 3 4 5 6 7 8 9
    10 11 12 13 14 15
    Комментарии

    Раздел сайта: